Hayley fala de seu cabelo no Tumblr

Hayley postou em seu Tumblr sobre os comentários negativos que as pessoas estão mandando pra ela sobre seu novo corte de cabelo. Leia abaixo:

Queridas pessoas que continuam escrevendo para mim sobre o meu cabelo e sendo negativas e tal…
Um dia todos seremos velhos e talvez até lá você vai perceber como estranho foi que você se importava tanto com o que outras pessoas estão fazendo com suas vidas… ou com seus cabelos.
De qualquer jeito, tenham um bom dia!

Fonte

TeraBrite faz cover de “Hello Cold World”

A banda TeraBrite fez um cover de “Hello Cold World”, veja abaixo:

Para saber mais sobre essa banda, clique aqui para visitar o MySpace deles.

O novo corte de cabelo da Hayley

Foi postado um vídeo no youtube do chat que ela fez com o Fã Clube. Dá pra ver perfeitamente o cabelo dela.

Clique no gif para ver o vídeo (com cores)

Fonte

Novas fotos da Hayley num chat com o PFC

A Hayley fez um chat com o fã clube do Paramore e alguma alma abençoada tirou prints. Dá pra ver o cabelo novo, com cores!
Atualizado com mais fotos:

Entrevista com Jon Howard

Para quem não sabe, Jon Howard toca guitarra para o Paramore enquanto eles estão em turnê, Camila (@Camiladoharry) o entrevistou e ele falou sobre o Paramore, fãs e até sobre o Brasil. Então selecionei as principais perguntas para postar aqui.

Todos nós percebemos que o amor que os fãs do Paramore tem por você, mesmo você não sendo um membro oficial da banda. Como é ter uma reposta positiva deles? 
É incrível! É definitivamente surpreendente. Eu sou grato por conseguir fazer o que eu faço. Sou grato pelas pessoas que se importam em ouvir minhas piadas idiotas no twitter e dizer oi para mim nos shows, e até mesmo ouvir a minha música como GhostGeral. Tem sido uma loucura para mim aprender sobre a Parafamily - vocês são tão dedicados e legais.
Como é estar em turnê com uma das bandas de rock mais popular de hoje em dia? Falando nisso, como foi que vocês se conheceram?
É uma loucura. É como viver em um universo alternativo. Minha vida em casa é realmente normal e depois vamos na estrada e é como se fossemos levados para outro planeta. Um planeta realmente surpreendente, no entanto.  Conheço Taylor por mais tempo. Nós nos conhecemos quando eu cheguei à cidade com a minha antiga banda, Dizmas, anos e anos atrás.
Quem você acha que é o mais engraçado na banda: Taylor, Jeremy ou Hayley? E quem é o  menos organizado? 
Todos eles são hilários e  sei que um é mais desorganizado que o outro.  Eu amo todos eles. Estou realmente muito agradecido por eles.  Eles são umas das melhores pessoas que eu já conheci  e que  realmente se preocupam com seus fãs.

Qual é a sua melhor lembrança do Brasil? Qual a primeira coisa que vem à sua mentequando o seu pensar sobre o nosso país? Você daria seus companheiros brasileiros uma pequena mensagem?
Bem, o Brasil foi tão legal. Rio de Janeiro foi muito bom - meu irmão e eu fomos ao Cristo Redentor e não há nada igual nesse mundo. Então, nós tocamos os shows que foram demais.  Mesmo lutando  através da multidão nos aeroportos foi excitante. Haha! Você brasileiros são pessoas apaixonadas, doces inteligente. Acho que qualquer banda que tem vocês como fã tem  realmente, realmente, sorte .Obrigado por serem  incríveis. (“imagine” que eu disse isso em português.”

Caso queiram ler a entrevista inteira, cliquem aqui.

Fonte

Pré venda do DVD da ‘FBR 15th Anniversary

Já está aberta a pré-venda do DVD + LIVRO dos 15 anos da gravadora Fueled By Ramen.
O livro Fueled By Ramen 15th Anniversary Book vem:
- 100 páginas com fotos e histórias da gravadora
- Testemunhos de Hayley Williams, Vinnie Fiorello, John Janick, Jamie Woolford e outros!
O DVD vem:- Performances da primeira noite do FBR 15th Anniversary em Nova Iorque.
- Clipes escolhidos pelos funcionários da FBR
- Entrevistas com vários artistas
Shows:
ParamoreThat’s What You Get
Here We Go Again

The StereoYou’ve Got Some Nerve
Three Hundred

The SwellersRunaways
Fire Away
This Providence
My Beautiful Rescue
Letdown

O valor do DVD e livro é de $40 dólares e está em pré-venda. Clique para comprar! (Lembrando que só serão vendidas 1,500 cópias.)
Fonte

Review de “Hello Cold World” da Spin

Paramore lançou “Hello Cold World” pelo Singles Club

Em outubro, o Paramore prometeu divulgar 3 novos singles por um novo singles club de vinil antes do final do 2011, dois [singles] que eles já tocaram previamente ao vivo (“Renegade”, que eles tocaram na festa de aniversário de 15 anos da Fueled by Ramen, e “In The Mourning”, que tocaram em um acústico no início deste ano).
“Hello Cold World” é uma música sobre voltar para trás e tomar medidas: “You can’t just stay down on your knees, the revolution is outside / You want to make a difference, get out and go and get it” (Você não pode simplesmente ficar de joelhos, a revolução está lá fora / Você quer fazer a diferença, saia e vá buscar isto), Hayley Williams canta em uma mistura pop de sínteses e sons explosivos de guitarras, oferecendo um grito de gerra pronto para 99%. Paramore – agora um trio que consiste de Williams, Jeremy Davis, e Taylor York após a saída do guitarrista e baterista Josh e Zac Farro – sabe de uma coisa ou duas sobre auto-preservação, e Hello Cold World é muito mais que o som de uma banda sorrindo e tendo isso. É uma forte investida rumo a uma linha de chegada recém definida.
Fonte

Paramore pronto para gravar novo álbum?

@TheParamoreCrew - @yelyahwilliams Bem, Hayley, porquê você não vem pro PFC e conversa conosco? obs: você nunca me respondeu
@yelyahwilliams - @TheParamoreCrew Tenho que ir ao estúdio hoje! Sem tempo para amor, dr. Jones.

New Found Glory fala de Hayley novamente

Como prometemos, aqui está o scan e a tradução da entrevista que o New Found Glory deu à revista Front e Chad citou Hayley.

E finalmente, Chad, você cagou no palco.Chad: Sim, eu caguei. Na verdade, era a primeira que minha namorada [Hayley Williams do Paramore] veio me ver tocar. Na Warped Tour, sempre tem pessoas ficando doentes. Foi durante a primeira música que eu pulei, enquanto eu pousei, houve uma explosão nas minhas calças. Eu disse à multidão o que aconteceu, em seguida corri para fora do palco para um banheiro portátil e limpei minha bunda com minha cueca.
Então, se você quer uma namorada lagal, você caga nas calças publicamente?
Chad: Sim, totalmente.
Ian: Cara, você cagou nas calças quando nasceu, e você cagou nas calças quando você está velho, então você cagou um pouco, não pode ferir.

Fonte

Tradução de Hello Cold World

Hello Cold World Paramore

I feel happy, I feel sad, I feel like running through the wallsI'm overjoyed, I'm undecided, I don't know who I amWell maybe I'm not perfect, at least I'm working on it
22 is like the worst idea that I have ever hadIt's too much pain, it's too much freedom, what should I do with this?It's not the way you plan it, it's how you make it happenYeah, it's how you make it happen
It's such a cold, cold world (hello, cold world)And I can't get outso I'll just make the best of everything I'll never haveSuch a cold, cold world (hello, cold world)And it's got me downBut I'll get right back up as long as it spins aroundHello, cold world
Girls and boys keep lining up to see if they can measure upThey look good and they feel wild, but it won't never be enoughYou say you're really hurting, at least you're feeling something
We can hope and we can pray that everything would work out fineYou can't just stay out on your knees, the revolution is outsideYou wanna make a difference, get out and go and get it
Whoah, get out and go and get it
It's such a cold, cold world (hello, cold world)And I can't get outSo I'll just make the best of everything I'll never haveSuch a cold, cold world (hello, cold world)And it's got me downBut I'll get right back up as long as it spins aroundHello, cold world
Don't need my eyes openOh I, I just want to feel something
It's such a cold, cold world (hello, cold world)And I can't get outSo I'll just make the best of everything I'll never haveSuch a cold, cold world (hello, cold world)And it's got me downBut I'll get right back up as long as it spins around (spins around)
Oh, whoah oh ohOh, whoah oh oh, hello, cold worldOh, whoah oh ohOh, whoah oh oh, hello, cold world.

 

Olá, mundo frio

Me sinto feliz, me sinto triste, quero correr pelas paredesEstou super feliz, indecisa, não sei quem eu souTalvez eu não seja perfeita, mas pelo menos estou tentando
22 É tipo a pior ideia que eu já tive na vidaÉ muita dor, muita liberdade, o que eu deveria fazer com essa situação?Não é como você planejou, é como você faz acontecerÉ, é como você faz acontecer
É um mundo tão frio, tão frio (olá, mundo frio)E eu não consigo sairEntão eu aproveitar ao máximo tudo que eu nunca tereiÉ um mundo tão frio, tão frio (olá, mundo frio)E ele me derrubouMas eu vou levantar enquanto esse mundo girarOlá, mundo frio
Meninos e meninas formam uma fila para ver se se ajustamEstão bonitos e selvagens, mas isso nunca será o bastanteVocê diz que está magoado, pelo menos sente alguma coisa
Podemos ter esperança e rezar para que tudo dê certoVocê não pode ficar só de joelhos, a revolução é lá foraVocê quer fazer uma diferença, saia e vá atrás
Oh, saia daqui e vá atrás do que quer
É um mundo tão frio, tão frio (olá, mundo frio)E eu não consigo sairEntão eu aproveitar ao máximo tudo que eu nunca tereiÉ um mundo tão frio, tão frio (olá, mundo frio)E ele me derrubouMas eu vou levantar enquanto esse mundo girarOlá, mundo frio
Não preciso ficar de olhos abertosEu só quero sentir alguma coisa
É um mundo tão frio, tão frio (olá, mundo frio)E eu não consigo sairEntão eu aproveitar ao máximo tudo que eu nunca tereiÉ um mundo tão frio, tão frio (olá, mundo frio)E ele me derrubouMas eu vou levantar enquanto esse mundo girar (girar)
Oh oh oh oh Oh oh oh oh, olá, mundo frioOh oh oh oh Oh oh oh oh, olá, mundo frio.
  “Hello Cold World” no player abaixo:



Fonte da tradução